Governo Generale

Taiwan

Festival di metà Autunno - 中秋節

Il 12 settembre di quest'anno 2011, è considerato come una delle feste importanti per i nostri fratelli e sorelle cinesi, perché celebrano il Festival di metà autunno (中秋节), conosciuta anche come la Festa della Luna o Zhongqiu Festival. Si tratta di una festa popolare della raccolta, celebrata dai cinesi ed è anche a volte chiamata la Festa delle Lanterne o Mooncake Festival.
 

Dalla metà degli anni ‘80, il popolo taiwanese ha dato inizio all’usanza di cucinare ai ferri con gli amici e i familiari durante il Mid-Autumn Festival. Secondo diverse fonti, questa usanza è iniziata allo scopo di incrementare il commercio, altri sostengono invece che nel guardare la luna, si sente fame per cui si è diffusa la grigliata all'aperto.

Insieme ai nostri fratelli e sorelle cinesi abbiamo iniziato la giornata con una celebrazione Eucaristica in cui il sacerdote ha salutato le persone perché potessero vivere una gioiosa Mid-Autumn Festival (Zhongqiujie kuailei 中秋节 快乐). Dal punto di vista dell’inculturazione, possiamo considerare questa festa come un ringraziamento per l’abbondante raccolta e per l’apprezzamento della luna in quanto creatura di Dio. Questa festa cinese è molto significativa perché tutti lasciano le loro abituali attività per dedicare tempo a Colui che è la fonte di tutto - il nostro Signore Gesù Cristo.

Anche la nostra comunità solidale con il popolo taiwanese, ha preparato una grigliata e il mooncake. Le Figlie di San Paolo ci hanno invitato a cena per celebrare questa festa di ringraziamento. Al centro del tavolo, è stata posta una pentola con brodo bollente piena di verdure, carne, gnocchi e frutti di mare. Nel consumare il pasto, è stato interessante notare che tutte prendevamo il cibo dallo stesso piatto condividendo tutto ciò che vi era.

Dopo la cena siamo andate al "mercato notturno", molto famoso in Taiwan. Ognuna di noi ha ricevuto un pezzo di carta con un numero, poi ci è stato dato un minuto per entrare in una stanza e scegliere le cose che potevano essere utili per noi. È stata anche una bella occasione per condividere qualche barzelletta o storiella.

Il tutto ci sta aiutando a conoscerci sempre meglio con le FSP e tra di noi.

Per la comunità,

sr Jessica Aglavia, sjbp